用台語說台灣的歷史音檔
馬雅各（James L.Maxwell）生於蘇格蘭，1860年以優異成績畢業於愛丁堡大學醫科，當年英國杜嘉德牧師（Douglas Carstairs）向英國教會建議開拓台灣為宣教區，並以台灣在醫療需求的迫切為由，希望以醫療傳道方式深入台灣達到宣揚福音的目的。在教會的安排下，1864年具醫師背景的海外宣教士馬雅各由打狗登陸台灣，探尋在台灣宣教的可能性，1865年5月26日馬雅各與杜嘉德牧師一行八人正式來台，於28日從旗後登陸，展開英國長老教會在台灣醫療傳道宣教的工作，成為英國母會在台灣第一位醫療傳道者；該日成為基督教長老會台宣教的紀念日。(參考資料：https://www.peoplenews.tw/news/39b6b35c-c743-4567-a46d-cfc6d8c2ae92)
馬偕是首位到台灣宣教的加拿大長老會傳教士。他於1872年到台灣，直到1901年去世，在台宣教長達29年之久，成為台灣北部基督教長老會的創辦者，台灣基督教教育和醫療宣教的先驅。
1871年10月19日，馬偕離開了家鄉，在長達兩個多月的旅程中，他一路經過日本、香港、廣東及廈門，最後終於在12月30日抵達台灣的打狗（即今天的高雄）。這裡並非他原計劃中的目的地，但如他日記所述：“好像有一條無形的缐，牽我到這美麗之島”。
1872年3月9日，當他搭乘的“海龍號”帆船駛入淡水河口時，馬偕在日記裡讚歎說：“我舉目向北向南，然後向内陸遙望青翠的山嶺，心靈非常的滿足，心神安寧且清靜，有一股明確的聲音對著我說：‘此地就是了。’ 而同行的李庥牧師也同時對我說：‘馬偕，這就是你宣教的地方了’。”下了船，馬偕陪同李牧師南下到大社（今台中豐原），並在沿途中考察自己將來要進行傳教的地區。馬偕回到淡水就租了房，作為日後傳教的據點，而為了更流利地與淡水居民溝通以便傳教，他就近找了一位牧童每天練習閩南語的對談。經過五個月苦練，馬偕終於站上講台，開始用閩南語向淡水民眾傳教。(參考資料：http://bdcconline.net/zh-hant/stories/ma-xie)